海外転職 海外就職 海外仕事情報NAVI

中国や台湾などの中華圏で働くと、会社では英語が共通語で、生活の場では中国語になるということもすくなくありません。

しかし英語でも中国語でも会話って難しく思えてしまいますよね。 しゃべらないと上達できない。そうは思ってもなかなか覚えた単語がでてこずにしゃべることができない。

あるいは間違っちゃったらどうしようと考えてしまって、言葉が出ない。さらにいえば、この場面でどう言えばいいのか分からない。などの理由でなかなかしゃべりだせないことも多いと思います。

しかしそれではいつまでたっても英語も中国語も使えるようにはなりません。

中国語や英語を話すときにもコツみたいなものはあります。

そのしゃべるコツについて書いてみます。

しゃべるコツですが、まず簡単な単語だけで文章を構成して話すように心がけましょう。

文章を構成する必要もないかもしれません。最初は単語のぶつぎりでもいいです。

難しい構文や難しい言い回しをしようとしたり、文法が間違っているのじゃないかと考える必要はありません。

まず口に出してしゃべってみることが大事なのだと考えて、簡単な単語から（頭に入りやすく、出てきやすい言葉）でしゃべりかけてみましょう。

案外というかそのほうが通じやすかったりすることもあります。そうしてしゃべりだすことに抵抗感がなくなってきたら、さらに上級の文法や構文に挑戦していけばいいと思います。

最初から難しく考えないことが大事だと思います。また単語はたくさん知っていたほうがいいに決まっていますが、限られた単語でも結構会話ができたりします。

また自信をもって話すことも大事だと思います。自信がなくて、小さな声になってしまうと、何を言っているのか分からないというより、聞こえなくて分からないということもあるかもしれません。

僕の経験からも、単語のぶつぎりでもなんでも、自信を持って大きな声ではっきりとしゃべれば通じちゃうことも多かったです。そうはいっても簡単な単語だけで大丈夫？という方もいらっしゃるかもしれませんが、そういう方が使えばいいんじゃないかという教材を見つけました。 

リサイクル英中会話という教材です。   中国語と一緒になぜか英語まで学べてしまうというのがセールストークの「リサイクル英中会話」です。

外国語を初めて覚えるときには一ヵ国語を覚えるよりも二ヵ国語を同時に覚えるほうが進歩が早い！というのを聞いたことがありませんか？中国語だけでも大変なのにぃ〜とお嘆きの方にはあんまりお勧めできませんが、普段の学習に変化球を求めて“新鮮さ”を取り入れたい方にはお勧めです。

「リサイクル」とは、「もうすでに習った小学漢字と中学英語をもう一度活用して、中国語、英語を習得する」という意味でつけられた名前だそうです。つまり今ある知識を利用してとにかく外国語を使ってみようという教材なのです。 

このセールストークを見たときに、私がこれまで実際に実践してきたものと同じのような気がしました。

最初に外国に行ったとき、私はボキャブラリーの数は少なかったのですが、簡単な単語でも結構いろいろな意味に使えて、それが結構通じるなと感じたことがありました。 

英語で例をだすとたとえば「Have」や「Take」という単語は中学生でも知っている単語ですが、この単語は非常に幅広く使える便利な単語で、しかも英語のネイティブの人にも難しい単語を使うよりも、簡単な単語で同じ意味のものがあれば理解もしてもらいやすいだけでなく、フレンドリーな表現ということでも受け取ってもらえるようでした。  

考えてみると日本語でも難しい表現を使って話す人よりも、誰にでもわかりやすい言葉で話をする人のほうが、親しみやすいということはあると思います。

大学の先生なんかだと堅い表現のほうがいいのかもしれませんが、普通の生活では簡単な単語で話していますよね。  

この教材では簡単な言葉で英語と中国語を勉強しようということなのですが、実際中国語も英語と同じように簡単な動詞でいくつもの表現ができるところということもありますので、どんどん簡単な言葉で先ず会話の実践を積んでみるには非常にいい教材だと思います。

欠点としては、そうは言ってもやはりある程度の単語を知っていなければ、失礼になることなどもあると思うのですが、この教材では知っている単語や簡単な単語での会話は学習できますが、新しく単語を勉強したりということはあまりできないかもしれません。

ただこの教材のコンセプトとしては、「あなたの知っている単語で十分会話できますよ」ということなので当然なのかもしれません。 

 私の感想ですが、この単語はこういう意味で、あるいはこういう場面でも使えるのかということが、いろいろ勉強できる教材だと思います。

これまで勉強したものを、実際の会話として何倍にも膨らませることができるというのも魅力だと思います。 

またこれまで教科書で身に着けた英語や中国語の単語を少し違う角度から見ることができるというのもいいところだと思いました。  

これから中国語と英語の学習が同時に必要だという方はもちろんですが、勉強はしているが、なかなか会話できずに、これからどんどん英語や中国語で会話をしてみたいという人にはよい教材だと思います。

まずいろいろ会話をするのは外国語学習には大変重要なことですので、簡単な単語でいくつもの表現ができる方法を身に着けることができるこの教材は大変よいものだと思います。

外国語への発想を変えるためにも一度チャレンジしてみるのもよいのではないでしょうか。  

商品に関しての詳しい情報は下記より詳細な情報を直接ご確認ください。

リサイクル英中会話の詳細はこちらからどうぞ⇒日本人ならではの全く新しい中国語学習法