海外転職 海外就職 海外仕事情報NAVI http://stayworld.info/ 海外で日本人の採用を担当する人事担当者が、海外で働きたい人のために役立つノウハウを紹介しています。 実践的な「会社で使える英語や中国語」のコーナーもあります。 ja Copyright 2008 Sun, 25 Nov 2007 12:16:28 +0900 http://www.sixapart.com/movabletype/ http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss 引き継ぎのご連絡いたします http://stayworld.info/148/297/436/000688.php http://stayworld.info/148/297/436/000688.php 005「引き継ぎのご連絡いたします」 050E-mailで使える英語表現 Sun, 11 Nov 2007 13:59:12 +0900 使える英語教材とは？ 忙しい人でも英語がみるみるわかる驚きの勉強法とは？ http://stayworld.info/148/359/470/000693.php http://stayworld.info/148/359/470/000693.php 040オススメの勉強法と英語教材 200スピードラーニング英語 トップページに表示する Mon, 12 Nov 2007 16:49:07 +0900 リサイクル英中会話 話せる中国語と英語を同時に２ヶ国語も習得できる『リサイクル英中会話』なる実態はいかに？ ]]> http://stayworld.info/153/373/376/000694.php http://stayworld.info/153/373/376/000694.php 040オススメの勉強法と英語教材 300リサイクル英中会話 Mon, 12 Nov 2007 16:58:29 +0900 ご連絡ありがとうございます。 http://stayworld.info/153/298/444/000697.php http://stayworld.info/153/298/444/000697.php 011「ご連絡ありがとうございます」 050E-mailで使える中国語表現 Mon, 12 Nov 2007 21:28:43 +0900 ご連絡ありがとうございます http://stayworld.info/148/297/438/000698.php http://stayworld.info/148/297/438/000698.php 006「ご連絡ありがとうございます」 050E-mailで使える英語表現 Mon, 12 Nov 2007 21:33:07 +0900 私は〜の部門で働いております http://stayworld.info/153/298/443/000701.php http://stayworld.info/153/298/443/000701.php 010「〜の部門で働いております」 050E-mailで使える中国語表現 Fri, 16 Nov 2007 22:38:59 +0900 自己紹介いたします http://stayworld.info/153/298/441/000700.php http://stayworld.info/153/298/441/000700.php 010No6「自己紹介いたします」 050E-mailで使える中国語表現 Fri, 16 Nov 2007 22:39:01 +0900 返事が遅くなり申し訳ありません http://stayworld.info/153/298/478/000705.php http://stayworld.info/153/298/478/000705.php 012返事が遅くなり申し訳ございません 050E-mailで使える中国語表現 Mon, 19 Nov 2007 15:04:34 +0900 現在暫時進めております http://stayworld.info/153/298/480/000706.php http://stayworld.info/153/298/480/000706.php 013現在進めております 050E-mailで使える中国語表現 Mon, 19 Nov 2007 15:08:13 +0900 返事が届いてよかったです http://stayworld.info/153/298/501/000719.php http://stayworld.info/153/298/501/000719.php 014返事が届いて安心しました 050E-mailで使える中国語表現 Thu, 22 Nov 2007 17:18:59 +0900 返事が遅くなり申し訳ありません http://stayworld.info/148/297/317/502/000720.php http://stayworld.info/148/297/317/502/000720.php 009E-mailで使える英語表現 050E-mailで使える英語表現 Thu, 22 Nov 2007 18:52:32 +0900 現在暫時進めております http://stayworld.info/148/297/317/502/000721.php http://stayworld.info/148/297/317/502/000721.php 009E-mailで使える英語表現 050E-mailで使える英語表現 Thu, 22 Nov 2007 18:54:30 +0900 返事が届いてよかったです http://stayworld.info/148/297/317/502/000722.php http://stayworld.info/148/297/317/502/000722.php 009E-mailで使える英語表現 050E-mailで使える英語表現 Thu, 22 Nov 2007 18:55:52 +0900 簡単に状況の説明いたします

 ゜★゜'・:*:.。.:*:・'☆。.:*:...:*★:・'゜:*:・'゜*;・ ■　

今日のE-mailで使える簡単中国語表現「簡単に状況の説明いたします」 

'゜★゜'・:*:.。.:*:・'☆。.:*:...:*★:・'゜:*:・'゜*;・   

 

■日本語
「簡単に状況の説明いたします」 

■中国語
jiǎndāntōngzhī……dexīnfāzhǎn
简单通知……的新发展 

■例文 
jiǎndānshuōmíngnǐcéngxiézhùdenèigèjìhuàdexīnfāzhǎn。
简单说明你曾协助的那个计划的新发展。 

現在ご助力いただいていますプロジェクトに関して簡単に現在の状況を説明します。 

 

  

]]> http://stayworld.info/153/298/518/000727.php http://stayworld.info/153/298/518/000727.php 015E-mailで使える中国語表現 050E-mailで使える中国語表現 Fri, 23 Nov 2007 18:49:24 +0900 しばらくご連絡していませんでしたが。。  ゜★゜'・:*:.。.:*:・'☆。.:*:...:*★:・'゜:*:・'゜*;・ ■　

今日のE-mailで使える簡単中国語表現「しばらくご連絡していませんでしたが。」 
'゜★゜'・:*:.。.:*:・'☆。.:*:...:*★:・'゜:*:・'゜*;・     ]]> http://stayworld.info/153/298/518/000740.php http://stayworld.info/153/298/518/000740.php 015E-mailで使える中国語表現 050E-mailで使える中国語表現 Sun, 25 Nov 2007 12:16:28 +0900